Хуршед ки аз пай бираванд афлокаш

خورشید که از پی بروند افلاکش

Бояд ҷустан ба дидаи намнокаш

باید جستن به دیده نمناکش

Хокаши арзад ба хӯни сад чашмаи Хизр

خاکش ارزد به خون صد چشمه خضر

Обӣ ки хӯрд ба роҳи дарё , хокаш

آبی که خورد به راه دریا، خاکش