Гардун ки з ҳам намефитад аҷзояш

گردون که ز هم نمی‌فتد اجزایش

Кӯи сайли адам ки бар кунад аз ҷояш ?

کو سیل عدم که بر کند از جایش؟

Ҳаргоҳ ки луқмае гиреҳ шуд ба гулӯ

هرگاه که لقمه‌ای گره شد به گلو

Ночор хуранд об бар болояш

ناچار خورند آب بر بالایش