Аз мурғи чаман , ба гули сзоўортрм

از مرغ چمن، به گل سزاوارترم

Бар шуъла , зи парвонаи грФтортрм

بر شعله، ز پروانه گرفتارترم

Онро ки назар бар рух ёрӣ бошад

آن را که نظر بر رخ یاری باشد

Дар дида , зи нури дида , дар Картерам

در دیده، ز نور دیده، در کارترم