Аз ишқ ки нест дар ҷаҳонаши бадалӣ

از عشق که نیست در جهانش بدلی

Сад фард чу ғунчааст дар ҳар бағалӣ

صد فرد چو غنچه است در هر بغلی

Бигузар зи сари салоҳу тақво дар ишқ

بگذر ز سر صلاح و تقوی در عشق

Ин роҳ ба сари набард ҳар кӯру шулӣ

این راه به سر نبرد هر کور و شلی