Гар сӯхтаи оташ бе дӯди шӯй

گر سوخته آتش بی دود شوی

Ҳарчанд зӣоне , ҳамаи сари суди шӯй

هرچند زیانی، همه سر سود شوی

Кунҷӣ биншину нестии ҷӯй ва матарс

کنجی بنشین و نیستی جوی و مترس

Буд ту кадомаст ки нобӯди шӯй ?

بود تو کدام است که نابود شوی؟