Чун мансаби ошиқӣ фалак дод маро

چون منصب عاشقی فلک داد مرا

Шуд ?данеу уқбои ҳама аз ёди маро

شد دنیی و عقبی همه از یاد مرا

Афтодаи зи кори ду ҷаҳонаст дилам

افتاده ز کار دو جهان است دلم

Зон рӯз ки кор бо ту афтод маро

زان روز که کار با تو افتاد مرا