Дунёи афзӯн буд вагар кам , ҳеҷ аст

دنیا افزون بود و گر کم، هیچ است

Ҷузи дӯст , матолиби ду олам ҳеҷ аст

جز دوست، مطالب دو عالم هیچ است

Гӯйанд дамии сети зиндагӣ , дарёбаш

گویند دمی‌ست زندگی، دریابش

ДрёФтмш , дамии сети кони ҳам ҳеҷ аст

دریافتمش، دمی‌ست کان هم هیچ است