эй хок дар ту дида ӣ равшани дил

ای خاک در تو دیده ی روشن دل

Ваии хор ғамат нишаста дар домани дил

وی خار غمت نشسته در دامن دل

Дар дӯстӣ рӯй ту , аз ғояти рашк

در دوستی روی تو، از غایت رشک

Дили душмани ман шудаи сет ва ман душмани дил

دل دشمن من شده ست و من دشمن دل