Ёри манӣ эй ранҷ , ба ман кӣ нарисӣ

یار منی ای رنج، به من کی نرسی

Шаб нест ки чун дамам паёпай нарисӣ

شب نیست که چون دمم پیاپی نرسی

Андари паии мавсими ҷавонӣ , эй ашк

اندر پی موسم جوانی، ای اشک

Чандин чаҳ дуӣ гарм ? ки даравӣ нарисӣ

چندین چه دوی گرم؟که دروی نرسی