Ҳар ғам ки ба ман расад зъшқт , шодӣ аст

هر غم که به من رسد زعشقت، شادی است

Дод оядам аз ту , ҳарчӣ он бедодӣ аст

داد آیدم از تو، هرچه آن بیدادی است

Дар бандагӣат чу сарви собити қадамам

در بندگیت چو سرو ثابت قدمم

Каз бандагии туам чу сарв озодӣ аст

کز بندگی توام چو سرو آزادی است