Мо роз ниҳонем ки дар қалб ҷаҳонем

ما راز نهانیم که در قلب جهانیم

Дар қалб ҷаҳонем ки мо роз ниҳонем

در قلب جهانیم که ما راز نهانیم

Мо сар сувидоӣ ҷаҳонем ки роз аст

ما سر سویدای جهانیم که راز است

Розаст ки мо сар сўидӣ ҷаҳонем

راز است که ما سر سویدی جهانیم

Мо бахт ҷавонем ки дар суҳбат перем

ما بخت جوانیم که در صحبت پیریم

Дар субҳат перем ки мо бахт ҷавонем

در صبحت پیریم که ما بخت جوانیم

Мо сӯрат ҷонем ки дар ойина пайдост

ما صورت جانیم که در آئینه پیداست

Дар ойина пайдост ки мо сӯрат ҷонем

در آئینه پیداست که ما صورت جانیم

Мо рӯҳ равонем ки аз дида ниҳон аст

ما روح روانیم که از دیده نهان است

Аз дида ниҳонаст ки мо рӯҳ равонем

از دیده نهان است که ما روح روانیم

Мо айн аёнем ки дар ваҳми нёӣим

ما عین عیانیم که در وهم نیائیم

Дар ваҳми нёӣим ки мо айн аёнем

در وهم نیائیم که ما عین عیانیم

Берун з гумонем ки афзӯн з яқинем

بیرون ز گمانیم که افزون ز یقینیم

Афзӯн з яқинем ки беруни згмоним

افزون ز یقینیم که بیرون زگمانیم