Мо қадаҳи ҷузи зкФи шоҳид содиқ назанем

ما قدح جز زکف شاهد صادق نزنیم

Бода дар базми ҳарифон мунофиқ назанем

باده در بزم حریفان منافق نزنیم

Ҷавҳари сидқ ва вифоқаст май ноб , сазост

جوهر صدق و وفاق است می ناب، سزاست

Ки биҷуз дар назари ёр мувофиқ назанем

که بجز در نظر یار موافق نزنیم

Наз паии шаҳвати нафсонӣу тағйири ҳавос

نز پی شهوت نفسانی و تغییر حواس

Ҷузи паии кашфи мақомот ва ҳақоиқ назанем

جز پی کشف مقامات و حقایق نزنیم

Ҷузи бад-ӣни ҷуръа май қатъ ълоӣқ нашавад

جز بدین جرعه می قطع علائق نشود

То нанӯшем дам аз қатъ ълоӣқ назанем

تا ننوشیم دم از قطع علائق نزنیم

Мо ки чашми карам аз ҳазрат холиқ дорем

ما که چشم کرم از حضرت خالق داریم

Ширк бошад агар аз бим хилоиқ назанем

شرک باشد اگر از بیم خلایق نزنیم

Нақд вақтаст марои ишқ ва чу афтод бадаст

نقد وقت است مرا عشق و چو افتاد بدست

Бғнимт , занах аз собиқ ва лоҳқ назанем

بغنیمت، زنخ از سابق و لاحق نزنیم