Як нимаи дилро ба ҷамол ту супурдем

یک نیمه دل را به جمال تو سپردیم

Як нимаи дилро бхёл ту супурдем

یک نیمه دل را بخیال تو سپردیم

Кардем ҳамаи умри мусаллами бадви қисмат

کردیم همه عمر مسلم بدو قسمت

Вондўи бҷмол ва ба хаёл ту супурдем

واندو بجمال و به خیال تو سپردیم

Аз дасти фироқи ту агар ҷони бсломт

از دست فراق تو اگر جان بسلامت

Барадем , бомед висол ту супурдем

بردیم، بامید وصال تو سپردیم

Як рӯзгар аз зулфи ту дили бози гирифтем

یک روز گر از زلف تو دل باز گرفتیم

Рӯз дигараш бози бхол ту супурдем

روز دگرش باز بخال تو سپردیم

Аз ҳалқаи ҷими ту гирифтем агар дил

از حلقه جیم تو گرفتیم اگر دل

Бозаши баҳмони нуқтаи дол ту супурдем

بازش بهمان نقطه دال تو سپردیم

Бар лавҳи дил аз нақши хаёли ту мисолӣ

بر لوح دل از نقش خیال تو مثالی

Кардем вале дили бмсол ту супурдем

کردیم ولی دل بمثال تو سپردیم

Мо ташнаи лаб азхзр бимонанд Сикандар

ما تشنه لب ازخضر بمانند سکندر

Ҷон дар ҳаваси оби зулол ту супурдем

جان در هوس آب زلال تو سپردیم