Шояд , ки турои фитнаи олами номанд

شاید، که ترا فتنه عالم نامند

Ошӯби ҳамаи оламу одами номанд

آشوب همه عالم و آدم نامند

Чун дар ҳамаи оламат назирӣ набӯд

چون در همه عالمت نظیری نبود

Шояд , ки тробноми олами номанд

شاید، که ترابنام عالم نامند