Дигари зи шохи сарви сеӣ булбули сабур

Гулбонг зад ки чашми бад аз рӯй гул ба давр

эй гул ба шукри он ки туе подшоҳи ҳасан

Бо булбулон бедил шайдо макун ғурур

Аз дасти ғайбати ту шикоят наме кунам

То нест ғайбатӣ набӯд лиззати ҳузур

Гар дигарон ба айшу тараби харманду шод

Моро ғамнигор буд мояи сарвар

Зоҳид агар ба ҳур ва қусӯраст умедвор

Моро шробхонаҳ қусӯрасту ёри ҳур

Май хур ба бонги чангу мхўри ғуссаи вар касе

Гуяд туро ки бодаи мхўри гӯи ҳўолғФўр

Ҳофизи шикоят аз ғами ҳиҷрон чаҳ мекунӣ ?

Дар ҳиҷр васл бошад ва дар зулматаст нур