Манам ки дида ба дидор дӯст кардам боз
Чаҳ шукр гӯямат эй корсози бандаи навоз
Ниёзманди балои гӯи рух аз ғубор машавӣ
Ки кимиёӣ муродаст , хоки кӯии ниёз
зи мушкилоти тариқати Аннани мтоб эй дил
Ки мард роҳ наяндешад аз нишебу фароз
Таҳорат ар на ба хӯн ҷигар кунад ошиқ
Ба қавли муфтии ишқаш дуруст нест намоз
Дар ин мақоми маҷозӣ ба ҷузи пиёлаи мгир
Дар ин сарочаи бозича , ғайри ишқи мбоз
Ба ними бӯсаи дуоеи бихари зи аҳли дилӣ
Ки кед душманат аз ҷон ва ҷисм дорад боз
Фкнди замзамаи ишқ дар ҳиҷозу Ироқ
Навой бонги ғазалҳои ҳофиз аз Широз