Махмури ҷоми ишқам , соқӣ бидиҳ шаробӣ

Пар кун қадаҳ ки бе май , маҷлис надорад обӣ

Васфи рух чу моҳаш , дар парда рост наояд

Мутриб бизан навое , соқӣ бидиҳ шаробӣ

Шуд ҳалқаи қомати ман , то баъд аз ин рақибат

Зин дар дигар наронад , моро ба ҳеҷ бобӣ

Дар интизори рӯят , моу умедворӣ

Дар ишваи висолат , моу хаёлу хобӣ

Махмури он ду чашмам , оё куҷост ҷомӣ ?

Бемори он ду лаълам , охир кам аз ҷавобӣ

Ҳофиз чаҳ менаҳй дил , ту дар хаёли хубон

Кӣ ташна сайр гардад , аз лмъаҳи саробӣ ?