Гуфтанд хилоиқ ки туе Юсуфи сонӣ

Чун нек бидидам ба ҳақиқат ба аз онӣ

Ширинтар аз онӣ ба шикарханда ки гӯям

эй хусрави хубон ки ту ширини замонӣ

Ташбеҳ даҳонат натавон кард ба ғунча

Ҳаргиз набӯд ғунчаи бад-ӣни танги даҳоне

Сад бор бигуфтӣ ки даҳум зон даҳанати ком

Чун сӯсани озода чаро ҷумлаи забонӣ

Гӯйӣ бидиҳам комату ҷонати бустонам

Тарсам надиҳӣ комаму ҷонами бастоне

Чашми ту хаданг аз сипар ҷон гузаронад

Бемор ки дидаи сети бад-ӣни сахт камоне

Чун ашк биндозяш аз дидаи мардум

Онро ки дамӣ аз назари хеш бароне