Зон ғам ки ба рӯем омад аз карда дӯст
زان غم که به رویم آمد از کرده دوست
Душмани з нишот менагунҷад дар пӯст
دشمن ز نشاط مینگنجد در پوست
То душману дӯст лоҷарам ме гӯйанд
تا دشمن و دوست لاجرم میگویند
Ин зиштиҳо зи ончунон рӯй накӯаст
این زشتیها ز آنچنان روی نکوست