Дилбари зи дили мумтаҳанам огаҳ нест

دلبر ز دل ممتحنم آگه نیست

Зини ҳол бад-инсон ки манам огаҳ нест

زین حال بدینسان که منم آگه نیست

Дар ҳасрат рӯй ёру ёр огаҳ нест

در حسرت روی یار و یار آگه نیست

Бингар ки чигуна аз ғамам огаҳ нест

بنگر که چگونه از غمم آگه نیست