эй дили зи гулӣ ки ҷуфти сад хор афтод
ای دل ز گلی که جفت صد خار افتاد
Бигузар ки бар ӯ гузор бисёр афтод
بگذر که بر او گذار بسیار افتاد
Он нон чаҳ хурӣ ки саг бар ӯ дандон зад
آن نان چه خوری که سگ بر او دندان زد
Ва он об чаҳ нӯшӣ ки дар ӯ мор афтод
وآن آب چه نوشی که در او مار افتاد