Бо ҳиҷри чунон ҳариф ху натавон кард

با هجر چنان حریف خو نتوان کرد

Вази зиштии айём накӯ натавон кард

وز زشتی ایام نکو نتوان کرد

Ин шодии онкӣ бе Рахши ғамгинам

این شادی آنکه بی رخش غمگینم

Венаи ёд касе ки ёд ӯ натавон кард

وین یاد کسی که یاد او نتوان کرد