Гардун ки бдиҳоши ҷӯй кост нашуд

گردون که بدیهاش جوی کاست نشد

Рӯзии паии комӣ ки дилӣ хост нашуд

روزی پی کامی که دلی خواست نشد

Ин кӯри кабӯди пӯш каз қомати пер

این کور کبود پوش کز قامت پیر

Бо ҳеҷ ҷавонмарди дамӣ рост нашуд

با هیچ جوانمرد دمی راست نشد