Аз бас ки рухи нома ба хӯн тар ме шуд

از بس که رخ نامه به خون تر می‌شد

Ҳам коғаз ва ҳам ҳарф мастир ме шуд

هم کاغذ و هم حرف مستر می‌شد

Гоҳе чу саводи нома май печидам

گاهی چو سواد نامه می‌پیچیدم

Гуҳ чун қаламами дӯд ба сар бар ме шуд

گه چون قلمم دود به سر بر می‌شد