Гулбарг ба рӯй чун баҳорат монад

گلبرگ به روی چون بهارت ماند

Сабза ба хати бунафша ворат монад

سبزه به خط بنفشه‌وارت ماند

Сунбул ба ду зулф тобдорт монад

سنبل به دو زلف تابدارت ماند

Наргис ба ду чашми пар хуморат монад

نرگس به دو چشم پر خمارت ماند