Риши дили ман ба ҳиҷри ту ба нашавад

ریش دل من به هجر تو به نشود

Дар дом ба донаи мурғ фарбеҳ нашавад

در دام به دانه مرغ فربه نشود

Чун кӯдаки мактабами збими ҳиҷрат

چون کودک مکتبم زبیم هجرت

Колбтаҳи дилами моил шанбе нашавад

کالبته دلم مایل شنبه نشود