Гуфтам эй аҷал бо ту ситезади ҳаргиз

گفتم ای اجل با تو ستیزد هرگز

ё оризу зулфи ту бирезади ҳаргиз

یا عارض و زلف تو بریزد هرگز

Оўх ки ба умрӣ дигар аз боғи ҷаҳон

آوخ که به عمری دگر از باغ جهان

Сарвӣ чу қади ту бар нахезад ҳаргиз

سروی چو قد تو بر نخیزد هرگز