На умр азиз дод як роҳати дил

نه عمر عزیز داد یک راحت دل

На саъй ҷамил кард ҳали мушкили дил

نه سعی جمیل کرد حل مشکل دل

Зинҳори зи саъйу кӯшиши пари ботил

زنهار ز سعی و کوشش پر باطل

Фарёди зи умри зойеъи биҳосл

فریاد ز عمر ضایع بیحاصل