Ин умр каз ва ҳаст малолии ҳосил

این عمر کزو هست ملالی حاصل

Бигузашт ва нагашт ҷузи ваболии ҳосил

بگذشت و نگشت جز وبالی حاصل

Афсӯс ки ночори ҳаме бояд мард

افسوس که ناچار همی باید مرد

Но карда дар ин ҷаҳони камолии ҳосил

نا کرده در این جهان کمالی حاصل