Зини доми бало ки дар вай афтод дилам
زین دام بلا که در وی افتاد دلم
Бас дар ки ба рӯй фитна бикшод дилам
بس در که به روی فتنه بگشاد دلم
Дар ишқ касе ки ҷӯй хӯн ме ронад
در عشق کسی که جوی خون میراند
Хӯн ронад зи чашми ман ки хӯни боди дилам
خون راند ز چشم من که خون باد دلم