Гули пеши рахти зи рангу бӯ даст бишуст

گل پیش رخت ز رنگ و بو دست بشست

Сарв аз қади ту чу бед ларзон шуду суст

سرو از قد تو چو بید لرزان شد و سست

Ман гул нишнидам ки чу рӯй ту дамид

من گل نشنیدم که چو روی تو دمید

Ман сарв надидам ки ба болой ту раст

من سرو ندیدم که به بالای تو رست