Гашти уннобии сиришкам зон лаби унноби ранг

گشت عنابی سرشکم زان لب عناب رنگ

Ҳам намедорад дилам зон сунбули пари тоби ранг

هم نمی دارد دلم زان سنبل پر تاب رنگ

Бе ҷамоли ҷонФзоӣ ва бе хаёли дилбараш

بی جمال جانفزای و بی خیال دلبرش

Орадам аз умр сирӣ оядам азхўоби ранг

آردم از عمر سیری آیدم ازخواب رنگ

Маи зи гулгун рӯй меҳру моҳ ранг оварда аст

مه ز گلگون روی مهر و ماه رنگ آورده است

Ҳам зарангаст онкии гулро медиҳад маҳтоби ранг

هم زرنگ است آنکه گل را می دهد مهتاب رنگ

Оризаши ойӣна ҳасанасту хаташи ранг ӯ

عارضش آیینه حسن است و خطش رنگ او

Бас аҷаб набӯд броиинаҳи зи машки ноби ранг

بس عجب نبود برآیینه ز مشک ناب رنگ

Дар даҳони тангаши он симобгўни дандон пар аст

در دهان تنگش آن سیمابگون دندان پر است

Аз барои онкӣ ноед ҷой бар симоби ранг

از برای آنکه ناید جای بر سیماب رنگ

Умр ва давлат бошад асбоби нишоту ҷузи Рахш

عمر و دولت باشد اسباب نشاط و جز رخش

Валлоҳ ар дар чашми оради ҳеҷ аз ин асбоби ранг

والله ار در چشم آرد هیچ از این اسباب رنگ

Оризу хаташ чу обу оташ созанда анд

عارض و خطش چو آب و آتش سازنده اند

Худ ба оташ кӣ кунад дар аҳди хусрави оби ранг

خود به آتش کی کند در عهد خسرو آب رنگ

Шоҳи шоҳони ҷаҳони бҳромшаҳи шоҳӣ ки ҳаст

شاه شاهان جهان بهرامشه شاهی که هست

Хоки даргоҳаши зи иззати ҳамчу дар миҳроби ранг

خاک درگاهش ز عزت همچو در محراب رنگ