Дил гарчи зи ҳиҷрати сипар тир балост

دل گرچه ز هجرت سپر تیر بلاست

Тан гарчи зи андӯҳи ту чун мӯии бкост

تن گرچه ز اندوه تو چون موی بکاست

То аз ту маро ҳануз умед вафост

تا از تو مرا هنوز امید وفاست

Аз ман ту бидон ки ҳеҷ каҷ ноед рост

از من تو بدان که هیچ کج ناید راست