эй чархи фалаки қади бахам аз зулфи туам

ای چرخ فلک قد بخم از زلف توام

Дар дӯхта то ҷомаи мотами зи туам

در دوخته تا جامه ماتم ز توام

Бо ин ҳама ҳар теғ ки дорӣ бигзор

با این همه هر تیغ که داری بگذار

Гар аз ту сипар бияфканам ҳамчуи туам

گر از تو سپر بیفکنم همچو توام