Дили бастаи рӯзгори пари зарқ шудан

دل بسته روزگار پر زرق شدن

ё шефтаи бқоء чун барқ шудан

یا شیفته بقاء چون برق شدن

Чун мардуми ошнои вари андари гирдоб

چون مردم آشنا ور اندر گرداب

Дастӣ заданасту оқибати ғарқ шудан

دستی زدن است و عاقبت غرق شدن