Дардо ки ман аз замона хӯрдам тирӣ

دردا که من از زمانه خوردم تیری

Дар дом ба буи дона хӯрдам тирӣ

در دام به بوی دانه خوردم تیری

Як тири умед бар нишона наздам

یک تیر امید بر نشانه نزدم

Афсӯс ки аз нишона хӯрдам тирӣ

افسوس که از نشانه خوردم تیری