эй сар то по ба тозагии сарви сеӣ

ای سر تا پا به تازگی سرو سهی

Аз ҷумлаи некӯон ба хӯбии ту баӣ

از جمله نیکوان به خوبی تو بهی

Бар ҳасану ҷамол беш ме афзоед

بر حسن و جمال بیش می افزاید

Чашми ор варо чу хок бар рӯй наҳй

چشم آر و را چو خاک بر روی نهی