Оташ зада дар ҳиҷри ту гармӣ бояд
آتش زده در هجر تو گرمی باید
Дар хӯрд дуруштии ту нармӣ бояд
در خورد درشتی تو نرمی باید
Гирам ки чу ғунча наҳиммат лаби брлб
گیرم که چو غنچه نهمت لب برلب
Дар наргиси ту на сар ба сар мебояд
در نرگس تو نه سر به سر میباید