Ту эй насими сабоҳӣ ки пайки длшдгонӣ

تو ای نسیم صباحی که پیک دلشدگانی

Алии алсбоҳи равони шӯ ба ҷустуҷӯии сабоҳӣ

علی‌الصباح روان شو به جستجوی صباحی

Суроғи манзили он ёри меҳрбон чу гирифтӣ

سراغ منزل آن یار مهربان چو گرفتی

Чу субҳи хурраму хандони шитоби сӯии сабоҳӣ

چو صبح خرم و خندان شتاب سوی صباحی

?герат ҳавост ки дар бар рухи ту зуди кушояд

گرت هواست که در بر رخ تو زود گشاید

Туфайл рӯй сбиҳӣ бирав ба кӯии сабоҳӣ

طفیل روی صبیحی برو به کوی صباحی

Пас аз салом ба кунҷӣ нишину баҳри тҳит

پس از سلام به کنجی نشین و بهر تحیت

Нахусти сбҳк аллоҳ бихон ба рӯй сабоҳӣ

نخست صبحک الله بخوان به روی صباحی

Агар ба ёди ғарибони ин диёр барояд

اگر به یاد غریبان این دیار برآید

Ҳадисӣ аз лаби ширину базлаи гӯии сабоҳӣ

حدیثی از لب شیرین و بذله گوی صباحی

Бигӯ ки ҳотифи меҳнати насиби ғмздаҳ то кӣ

بگو که هاتف محنت نصیب غمزده تا کی

Шубон тира нишинад дар орзӯии сабоҳӣ

شبان تیره نشیند در آرزوی صباحی

Ба ҷони расидаи зи ранҷи хумори даврӣ ва хоҳад

به جان رسیده ز رنج خمار دوری و خواهد

Сабӯҳӣ аз май анфоси мшкбўии сабоҳӣ

صبوحی از می انفاس مشکبوی صباحی