Ба ёри ваъдаи хилофамгар иттифоқ афтод

به یار وعده‌خلافم گر اتفاق افتاد

Нахусти гӯшзадаши ин паём хоҳам кард

نخست گوشزدش این پیام خواهم کرد

Ки то кӣм ба фусуни гӯйии ончӣ май хоҳӣ

که تا کیم به فسون گویی آنچه می‌خواهی

Ба субҳ агарчӣ накардам ба шом хоҳам кард

به صبح اگرچه نکردم به شام خواهم کرد

Худои гўост кигар ончӣ гуфта ам накунӣ

خدا گواست که گر آنچه گفته‌ام نکنی

зи ҳарфи талхи туро талх ком хоҳам кард

ز حرف تلخ تو را تلخ‌کام خواهم کرد

зи ҳазли шарбати заҳрат ба ком хоҳам рехт

ز هزل شربت زهرت به کام خواهم ریخت

зи ҳаҷви ҷуръаи хӯнат ба ком хоҳам кард

ز هجو جرعهٔ خونت به کام خواهم کرد

Ҳамин на ҳаҷви ту беобрӯӣ хоҳам гуфт

همین نه هجو تو بی‌آبروی خواهم گفت

Ки қасди ҷони ту бенанг ва ном хоҳам кард

که قصد جان تو بی‌ننگ و نام خواهم کرد

Агар ба зӯдии зуд ончӣ гуфта ам кардӣ

اگر به زودیِ زود آنچه گفته‌ام کردی

зи ҳаҷви теғи забон дар ниёам хоҳам кард

ز هجو تیغ زبان در نیام خواهم کرد

Бар остони шабу рӯзат муқӣм хоҳам шуд

بر آستان شب و روزت مقیم خواهم شد

Ба хизматати гуҳу бега қиём хоҳам кард

به خدمتت گه و بیگه قیام خواهم کرد

Ҳамин на балки туро бо вуҷӯди ин ҳамаи нақс

همین نه بلکه تو را با وجود این همه نقص

зи мадҳи ғайрати моҳ тамом хоҳам кард

ز مدح غیرت ماه تمام خواهم کرد

зи нияти худати огоҳи соз то ман ҳам

ز نیت خودت آگاه ساز تا من هم

Азин ду кор бидонам кадом хоҳам кард

ازین دو کار بدانم کدام خواهم کرد