эй хоҷа ки нон ба зердастон надиҳӣ

ای خواجه که نان به زیردستان ندهی

Ҷонгирӣу нон дар иваз ҷон надиҳӣ

جان گیری و نان در عوض جان ندهی

Шармати бодо ки зердастони заъиф

شرمت بادا که زیردستان ضعیف

Аз баҳри ту ҷон диҳанд ва ту нон надиҳӣ

از بهر تو جان دهند و تو نان ندهی