Ба тӯтӣ нукта омӯзад лаби ширини каломи ту

به طوطی نکته آموزد لب شیرین کلام تو

Ба тӯбо май фурушади ҷилваи сарви хуши хироми ту

به طوبی می فروشد جلوه سرو خوش خرام تو

зи сар то пои ниёзам чун ҳилол аз давлати нозат

ز سر تا پا نیازم چون هلال از دولت نازت

Ҷабинӣ кардаам диўзаҳ аз моҳи тамоми ту

جبینی کرده ام دیوزه از ماه تمام تو

намегунҷад хаёли дайгарӣ дар синаи тангам

نمی گنجد خیال دیگری در سینه تنگم

Нигин дил надорад ҷои нақшии ғайри номи ту

نگین دل ندارد جای نقشی غیر نام تو

Бигӯ каз саъии нохуни бркнм бунёд ҳастӣ ро

بگو کز سعی ناخن برکنم بنیاد هستی را

Гар аз ҷон кандан Фарҳод ширинаст коми ту

گر از جان کندن فرهاد شیرین است کام تو

Надонистам ба Меҳрӣ бо ҳазин ё барсари кинӣ

ندانستم به مهری با حزین یا برسر کینی

зи лиззат май баради ҳуши марои завқи паёми ту

ز لذت می برد هوش مرا ذوق پیام تو