Хаёлати мӯниси ҷони асирон дар бадан бошад

خیالت مونس جان اسیران در بدن باشد

Ба ғурбат , ошно ҳар кас ки ёбад , дар ватан бошад

به غربت، آشنا هر کس که یابد، در وطن باشد