Соқӣ мабод идии мо кӯтаҳӣ шавад

ساقی مباد عیدی ما کوتهی شود

Паймонаи ҳилоли пар аз май , тиҳӣ шавад

پیمانهٔ هلال پر از می، تهی شود

Худ дар азоӣ хеш нишинад ба зиндагӣ

خود در عزای خویش نشیند به زندگی

Бемори ишқро , чу умед баӣ шавад

بیمار عشق را، چو امید بهی شود