Парешонеи зи эҳсон , баҳр бепоён наме бинад

پریشانی ز احسان، بحر بی پایان نمی بیند

Зӣонеи мояи дори ҳиммат , аз нуқсон наме бинад

زیانی مایه دار همّت، از نقصان نمی بیند

Чаҳ сон оем бурун аз домани саҳрои дилтангӣ ?

چه سان آیم برون از دامن صحرای دلتنگی؟

Ғуборами ҷилва гоҳе дар хур ҷавлон наме бинад

غبارم جلوه گاهی در خور جولان نمی بیند