Не медиҳад аз асли мақомоти садое

نی می دهد از اصل مقامات صدایی

Печидаи зи калакам ба самовоти садое

پیچیده ز کلکم به سماوات صدایی

Дар масҷид агар масти самоъам , аҷабӣ нест

در مسجد اگر مست سماعم، عجبی نیست

Хӯрдаи сет ба гӯшам , зи хароботи садое

خورده ست به گوشم، ز خرابات صدایی

Дар айни ашороти ту , гуёӣ хамӯшам

در عین اشارات تو، گویای خموشم

Маънисти мақомоту мақолот , садое

معنیست مقامات و مقالات، صدایی