Омол кӯтаҳаст зи дунёи бурӣда ро
آمال کوته است ز دنیا بریده را
Кӣ мерасад кафад , ғизоли рамидаро ?
کی می رسد کفد، غزال رمیده را؟
Дар раҳгузори сайл , буд устувори кӯҳ
در رهگذار سیل، بود استوار کوه
Ваҳшат ҳариф нест , ман орамида ро
وحشت حریف نیست، من آرمیده را
Гӯши гарон , алоҷи лаби ёва гӯ кунад
گوش گران، علاج لب یاوه گو کند
Ин пунба дар хураст даҳони дарида ро
این پنبه در خور است دهان دریده را