Бо ашки равон , қатра занонаст дили мо
با اشک روان، قطره زنان است دل ما
Азкҳнаҳи саворон ҷаҳонаст дили мо
ازکهنه سواران جهان است دل ما
Парвардаи зи тифлӣ , ивази шер , шаробаш
پرورده ز طفلی، عوض شیر، شرابش
Дар майкадаҳо , пер Муғонаст дили мо
در میکده ها، پیر مغان است دل ما
Аз сарви равонат чаҳ хаёласт , ҷудоӣ
از سرو روانت چه خیال است، جدایی
Дар пои ту чун соя равонаст дили мо
در پای تو چون سایه روان است دل ما
Аз шӯриши дарё , накунад мавҷи ҳаросӣ
از شورش دریا، نکند موج هراسی
Парвардаи ошӯб ҷаҳонаст дили мо
پروردهٔ آشوب جهان است دل ما