Афрӯхт бахти тира , зи ашки мудоми мо

افروخت بخت تیره، ز اشک مدام ما

Чун доғи лола , бешафақӣ нест шоми мо

چون داغ لاله، بی شفقی نیست شام ما