эй гҳроФрўзи вуҷӯд аз нахуст
ای گهرافروز وجود از نخست
Аз ту китоби аллоҳи маънии дуруст
از تو کتاب الله معنی درست
Хотами ин нодарра вааш маҳзарӣ
خاتم این نادره وش محضری
Фотиҳау хотимаи дафтарӣ
فاتحه و خاتمهٔ دفتری
Нури азали талъат ғроӣ туаст
نور ازل طلعت غرای توست
Тавр , шабистонӣ ҳароӣ туаст
طور، شبستانی حرای توست
Ҷўдӣ , агар марҳала паймо шавад
جودی، اگر مرحله پیما شود
Хоки раҳи водӣ бтҳо шавад
خاک رَهِ وادی بطحا شود
Зиндагӣ омӯз масеҳои дамат
زندگی آموز مسیحا دمت
Чашмаи ҳайвон наме аз замзамат
چشمهٔ حیوان نمی از زمزمت
Ғояти эҷодӣу мақсӯди кул
غایت ایجادی و مقصود کل
Асли вуҷӯди ҳамаи хор ва ту гул
اصل وجود همه خار و تو گل
Махзани илмӣу камоли амал
مخزن علمیّ و کمال عمل
Машриқи нурӣу ҷамоли азал
مشرق نوری و جمال ازل
Мояи вар , аз баҳри сахояти саҳоб
مایه ور، از بحر سخایت سحاب
Соя нишин илмати офтоб
سایه نشین علمت آفتاب
Хоки раҳати носиаҳи сои малик
خاک رهت ناصیه سای ملک
Адли ту меъмори баннои фалак
عدل تو معمار بنای فلک
Серумаи каши дидаи умеду бим
سرمه کش دیدهٔ امید و بیم
Гулшани эҷод ба халқи азим
گلشن ایجاد به خلق عظیم
Шамъи рахти анҷумани афрӯзи дил
شمع رخت انجمن افروز دل
Доғи ғамати барқи ҳаваси сӯзи дил
داغ غمت برق هوس سوز دل
Пеши ливои сафи пайғамбарон
پیش لوای صف پیغمبران
Пеши атои кафи дарёдилон
پیش عطای کف دریادلان
Хоки раҳати ҷабҳаи таслимҳо
خاک رهت جبهه تسلیمها
Ҷузияи даҳ фақри ту иқлӣмҳо
جزیه ده فقر تو اقلیمها
Май барам аз давлати иршоди ту
می برم از دولت ارشاد تو
Тоъати ибн ъаму авлоди ту
طاعت ابن عم و اولاد تو